Script VO 304

1
00:00:10,689 --> 00:00:12,390
[ woman crying ]

2
00:00:12,424 --> 00:00:14,658
Man: Will you tell?

3
00:00:14,692 --> 00:00:17,646
No. No.
[ whimpers ]

4
00:00:19,479 --> 00:00:20,443
Please.

5
00:00:25,236 --> 00:00:28,079
[ rattling ]

6
00:00:28,113 --> 00:00:30,013
- Will you tell?!
- No.

7
00:00:30,048 --> 00:00:31,380
[ gasps ]

8
00:00:42,265 --> 00:00:44,699
[ gasps ] [ screaming ]

9
00:00:44,734 --> 00:00:46,135
[ gasping ]

10
00:00:49,131 --> 00:00:51,095
[ indistinct conversations ]

11
00:00:51,129 --> 00:00:53,298
- Stanley: This is all your fault.
- Angela: I'm sorry, mr. Stanley.

12
00:00:53,366 --> 00:00:55,600
I never expected so many customers.

13
00:00:55,634 --> 00:00:58,735
Yeah? You and your menu additions
are making my life hell Rizzoli.

14
00:00:58,770 --> 00:01:03,039
Hey, hey, hey, zip it.
And it's Mrs. Rizzoli to you, Stanley.

15
00:01:03,073 --> 00:01:04,039
[ chuckles ]

16
00:01:04,074 --> 00:01:07,178
- That's it.
- You gave me too much.

17
00:01:07,212 --> 00:01:08,547
No, that's ... that's okay.
That's for you.

18
00:01:09,549 --> 00:01:12,717
Thank you. Have a good day.

19
00:01:14,154 --> 00:01:17,051
You're running this morning.
Come on.

20
00:01:17,086 --> 00:01:18,585
Mnh-mnh. You're too late.
I already showered.

21
00:01:18,619 --> 00:01:20,617
[ sniffs ] Last night or this morning?

22
00:01:20,652 --> 00:01:22,446
Never mind. Let's go.

23
00:01:22,481 --> 00:01:24,805
No, I-I can't. My stomach's full.

24
00:01:24,840 --> 00:01:27,319
Jane, you need endorphins
from physical activity...

25
00:01:27,353 --> 00:01:28,611
because you're depressed.

26
00:01:28,646 --> 00:01:31,099
I'm not depressed.
See?

27
00:01:31,167 --> 00:01:32,499
You'll get over Casey.

28
00:01:32,533 --> 00:01:34,765
Who said it had anything
to do with Casey?

29
00:01:34,799 --> 00:01:37,132
I-I got a new...
ding in my car door.

30
00:01:37,166 --> 00:01:38,993
You lied.
Your left eyebrow moved.

31
00:01:39,027 --> 00:01:42,038
You are in stage four of the
five stages of relationship grief.

32
00:01:42,072 --> 00:01:44,103
I am in stage five of ignoring you.

33
00:01:44,137 --> 00:01:48,199
I can't taste, touch, smell...
see, or hear you.

34
00:01:48,231 --> 00:01:52,095
Denial, anger, bargaining,
depression, acceptance.

35
00:01:52,129 --> 00:01:54,359
A good run will get you to acceptance.

36
00:01:54,394 --> 00:01:55,960
Why'd she have to make bunnies?

37
00:01:55,995 --> 00:01:59,322
Mnh-mnh. I like them bunnies.

38
00:01:59,356 --> 00:02:01,421
Taste better when they got a shape.

39
00:02:04,122 --> 00:02:05,353
Mmm.

40
00:02:05,387 --> 00:02:06,452
You know what? Take these, too.

41
00:02:06,486 --> 00:02:08,049
- You sure?
- Yeah.

42
00:02:08,084 --> 00:02:10,145
'Cause I don't want you
losing any more weight.

43
00:02:10,177 --> 00:02:13,043
You know, I like my Detectives
with a little meat on them.

44
00:02:13,111 --> 00:02:14,209
[ laughs ]

45
00:02:14,243 --> 00:02:17,943
Rizzoli, get over here.
We're too busy for table service.

46
00:02:17,977 --> 00:02:21,342
I was just getting a to-go
container for this gentleman.

47
00:02:21,377 --> 00:02:23,209
You heard that? Gentleman.

48
00:02:24,644 --> 00:02:27,507
Rondo, hurry.

49
00:02:30,196 --> 00:02:32,557
You've been giving free food to Rondo,

50
00:02:32,591 --> 00:02:34,522
and that's why the
sandwiches cost 12 bucks.

51
00:02:34,590 --> 00:02:36,588
I take it out of my
tip money, Detective.

52
00:02:36,622 --> 00:02:39,416
That man's been through a lot.
Leave him alone.

53
00:02:39,450 --> 00:02:42,012
[ cellphone vibrates, chimes ]

54
00:02:42,046 --> 00:02:44,433
Oh. We got a murder.

55
00:02:44,467 --> 00:02:46,354
You gonna run to the crime scene?

56
00:02:48,115 --> 00:02:50,247
Five minutes. Three.

57
00:02:53,962 --> 00:02:58,591
<i>Artie: Read my lips. Get your ass back
in the seat and get this bus in service.</i>

58
00:02:58,626 --> 00:03:02,378
Nobody tells me when to drive.

59
00:03:02,413 --> 00:03:04,903
Jane: He's a transit cop. It's not
even his crime scene. It's ours.

60
00:03:04,937 --> 00:03:06,295
Korsak: I know him
... Artie McMurphy.

61
00:03:06,330 --> 00:03:07,824
He's always irritable.

62
00:03:07,858 --> 00:03:12,273
His wife ran off with her boyfriend years
ago or maybe died, something like that.

63
00:03:12,308 --> 00:03:13,997
- Something like that?
- Yeah, I think they had a kid.

64
00:03:14,032 --> 00:03:17,512
- So you two were close.
- Must have been 10 years ago.

65
00:03:17,546 --> 00:03:19,954
No, had to be 20.
I was still in the drug unit.

66
00:03:19,988 --> 00:03:21,941
Let me know if you need
help finding your car.

67
00:03:21,975 --> 00:03:23,467
[ laughs ]

68
00:03:23,501 --> 00:03:28,335
Oh. She looks like some...
big weird doll.

69
00:03:28,370 --> 00:03:30,427
<i>Dame de Voyage.</i>

70
00:03:30,462 --> 00:03:32,319
[ french accent ]
Why are we speaking french?

71
00:03:33,353 --> 00:03:36,400
Sex dolls originated
in the 17th century.

72
00:03:36,435 --> 00:03:38,889
Randy sailors took
them on lonely voyages.

73
00:03:38,924 --> 00:03:41,783
But this might be agalmatophilia.

74
00:03:41,813 --> 00:03:44,039
Anything ending in "philia"
is not gonna be good.

75
00:03:44,073 --> 00:03:47,228
A fetish involving the love
between a man and a doll.

76
00:03:47,262 --> 00:03:49,355
A man, a doll, his love, and what?

77
00:03:49,389 --> 00:03:53,175
A 2x4? A hammer?
Hockey stick?

78
00:03:53,459 --> 00:03:59,406
Definitely a solid high-density object.
In common parlance, something hard.

79
00:03:59,440 --> 00:04:01,333
That's a brilliant deduction.

80
00:04:01,367 --> 00:04:03,927
Her wrists were bound to something.

81
00:04:03,991 --> 00:04:05,821
There was no cast-off or blood spatter.

82
00:04:05,856 --> 00:04:09,809
She wasn't killed here. Nice scrunchie.

83
00:04:09,844 --> 00:04:12,868
Yeah, her clothes are
very early '90s, too.

84
00:04:12,902 --> 00:04:16,919
More formal before sweeping
changes to fashion made grunge chic.

85
00:04:16,953 --> 00:04:18,913
And you're telling me this because why?

86
00:04:18,948 --> 00:04:22,205
- She was transported here from the '90s?
- Uh, no, Detective smarty pants.

87
00:04:22,239 --> 00:04:26,026
Because her clothes are 20 years old,
and they don't fit her.

88
00:04:26,060 --> 00:04:28,154
Hey, sorry I'm late.
Breakfast line was long.

89
00:04:28,188 --> 00:04:30,845
Got to help your mom set
up that online ordering.

90
00:04:30,913 --> 00:04:32,839
All right, as soon as you're done
swallowing the Peter rabbit pancake,

91
00:04:32,907 --> 00:04:36,097
can you go through the suitcase, please?

92
00:04:37,795 --> 00:04:40,219
This is too easy.

93
00:04:40,253 --> 00:04:44,904
Frost: It's all here ...
driver's license, bus pass, cash, phone.

94
00:04:45,939 --> 00:04:48,765
Victoria Green. She's 25.

95
00:04:48,796 --> 00:04:50,092
She lived in Brighton.

96
00:04:50,126 --> 00:04:55,278
Okay. Not so easy.
She password-protected her phone.

97
00:04:56,346 --> 00:05:00,794
Hmm, okay. So, she was
probably killed wearing that.

98
00:05:00,828 --> 00:05:02,752
The killer redressed
her in those clothes.

99
00:05:02,819 --> 00:05:04,774
And posed her on a bus bench.

100
00:05:06,072 --> 00:05:08,762
So we're not looking
for just any old killer.

101
00:05:08,796 --> 00:05:12,717
We're looking for
a freak with a doll fetish.

102
00:05:27,465 --> 00:05:30,344
<i><font color="cyan"> sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </font></i>

103
00:05:31,601 --> 00:05:34,320
{3x04 - Welcome to the Dollhouse}

104
00:05:35,355 --> 00:05:37,241
[ dog panting ]

105
00:05:37,275 --> 00:05:39,239
Where is Korsak?

106
00:05:41,671 --> 00:05:43,833
Is the owner chasing you?

107
00:05:43,867 --> 00:05:46,162
- I'm just gonna head on back ...
- You're not going anywhere until you tell us

108
00:05:46,230 --> 00:05:48,789
what you're doing with that dog.
How did you rip your pants?

109
00:05:48,823 --> 00:05:52,549
- Oh, man. These are new.
- Yeah, new in 1995.

110
00:05:52,580 --> 00:05:55,672
Stealing somebody's dog is a felony.

111
00:05:55,706 --> 00:05:58,700
I didn't steal her.
I'm just taking care of Barney Miller

112
00:05:58,734 --> 00:06:00,728
- until I can find her a good home.
- Barney Miller?

113
00:06:01,693 --> 00:06:03,921
She was... I rescued her.

114
00:06:03,955 --> 00:06:07,847
She was trapped and crying.
Somebody abandoned her.

115
00:06:07,882 --> 00:06:10,608
I'm not visiting you
when they send you to Walpole.

116
00:06:11,607 --> 00:06:14,565
I will. I will visit you.

117
00:06:15,731 --> 00:06:19,485
There are remnants of a subdural
hematoma just above the right ear.

118
00:06:19,520 --> 00:06:21,982
She was knocked out...
with what?

119
00:06:22,017 --> 00:06:24,542
And don't say "something hard."

120
00:06:24,577 --> 00:06:27,970
It was hard.
But the extent of the damage

121
00:06:28,005 --> 00:06:30,803
makes it impossible to determine
the type of instrument used.

122
00:06:30,837 --> 00:06:32,468
Was she raped?

123
00:06:32,502 --> 00:06:35,861
Doubtful. There's no evidence
of trauma, tearing, or bruising.

124
00:06:35,896 --> 00:06:37,758
Doubtful?
So you found something.

125
00:06:37,792 --> 00:06:40,520
Well, she did have sex
within the last 36 hours.

126
00:06:40,554 --> 00:06:43,352
- Okay, what's with the creepy doll makeup?
- It was applied postmortem.

127
00:06:43,420 --> 00:06:46,756
- See the blood under the makeup?
- Mm-hmm. Maybe a sex game gone wrong?

128
00:06:46,790 --> 00:06:49,651
Well, the killer did exhibit
a certain degree of tenderness.

129
00:06:49,686 --> 00:06:52,915
Oh, yeah, real tender, starting
with tenderizing her head.

130
00:06:52,949 --> 00:06:55,783
Got a suspect ...
Herbert Buckley.

131
00:06:55,817 --> 00:06:57,847
Served two years on an A&B,
released two months ago.

132
00:06:57,915 --> 00:07:01,479
He liked to hire hookers and
make them pretend they were dolls.

133
00:07:01,513 --> 00:07:04,481
And hit them in the head
with a crowbar. Nice.

134
00:07:05,515 --> 00:07:07,351
[ sighs ] Can you use Frankie?

135
00:07:07,418 --> 00:07:12,885
I'm just not up for a pervert today.
See you, Maura.

136
00:07:13,919 --> 00:07:15,492
Korsak: Psst!
Hey, Doc.

137
00:07:15,526 --> 00:07:17,676
What? Sergeant Korsak.
Are you all right?

138
00:07:17,711 --> 00:07:19,639
I was, uh,
wondering if, uh ...

139
00:07:19,673 --> 00:07:22,749
If you could give a friend
of mine a little checkup?

140
00:07:22,783 --> 00:07:24,322
Here? [ laughs ]

141
00:07:24,357 --> 00:07:27,832
There's no such thing as a
little checkup. I'd have to ...

142
00:07:27,866 --> 00:07:29,768
Oh.

143
00:07:30,737 --> 00:07:31,805
Hello.

144
00:07:35,411 --> 00:07:36,679
<i>Dax: Man, this is a downer.</i>

145
00:07:36,713 --> 00:07:38,547
Herbert goes at Marlene all the time.

146
00:07:38,582 --> 00:07:40,516
She never called the cops before.
[ indistinct shouting ]

147
00:07:40,550 --> 00:07:43,052
- Who's Marlene?
- Herbert's old lady.

148
00:07:43,087 --> 00:07:45,522
<i>Herbert: Yeah, you bet I'm frustrated!</i>

149
00:07:45,556 --> 00:07:47,758
<i>I got mushrooms on my
burger, and I hate them!</i>

150
00:07:47,825 --> 00:07:49,560
That would be Herbert.

151
00:07:49,594 --> 00:07:52,062
<i>And now you got sprouts all
in my ketchup!</i>

152
00:07:52,097 --> 00:07:54,332
I'm going left. You take right.

153
00:07:54,366 --> 00:07:55,916
Boston police, freeze.

154
00:07:55,990 --> 00:07:57,668
No. No, no.
We were just talking.

155
00:07:57,702 --> 00:07:59,570
We were just working through our issues.

156
00:07:59,604 --> 00:08:03,074
Baby, I love you. I would
never hurt you. Tell them.

157
00:08:03,108 --> 00:08:05,576
- Are you hurt?
- No.

158
00:08:05,610 --> 00:08:07,845
We were just working
on our relationship.

159
00:08:07,879 --> 00:08:09,880
I-I wasn't gonna hit her.

160
00:08:09,915 --> 00:08:11,949
[ crying ]

161
00:08:12,017 --> 00:08:15,500
Uh... oh, hey, easy, bro.
Don't, uh... cry.

162
00:08:15,535 --> 00:08:20,792
It's Marlene. She hates to be alone.
I can't leave her alone.

163
00:08:21,060 --> 00:08:22,561
Take her, Frankie.

164
00:08:23,963 --> 00:08:25,663
I don't know where
she's been. You take her.

165
00:08:25,698 --> 00:08:26,798
[ sobbing ]

166
00:08:35,230 --> 00:08:37,098
Barney Miller is in excellent health.

167
00:08:37,132 --> 00:08:39,099
Watch this.

168
00:08:39,134 --> 00:08:42,102
[ dog panting ]

169
00:08:42,136 --> 00:08:45,939
Bring me my keys, Barney Miller.
Bring me my keys.

170
00:08:45,973 --> 00:08:48,141
- Oh. [ laughs ]
- Thank you.

171
00:08:48,175 --> 00:08:52,345
Turn off the lights.
Turn off the lights, Barney Miller.

172
00:08:53,815 --> 00:08:54,782
Oh.

173
00:08:54,816 --> 00:08:56,450
[ both laugh ]

174
00:08:56,484 --> 00:08:59,519
- Good girl. Yeah.
- Look what I found.

175
00:08:59,553 --> 00:09:02,155
Oh, an RFID scanner.
Thanks, Susie.

176
00:09:02,189 --> 00:09:04,191
Well, if Barney Miller is chipped,

177
00:09:04,225 --> 00:09:06,426
this will tell us who she belongs to.

178
00:09:08,829 --> 00:09:09,796
[ beep ]

179
00:09:09,830 --> 00:09:11,931
Okay.

180
00:09:11,865 --> 00:09:14,466
She's registered to the
Truce veteran center.

181
00:09:14,500 --> 00:09:16,232
Are you a service dog, Barney?

182
00:09:16,266 --> 00:09:18,230
That's why you know all those tricks.

183
00:09:18,264 --> 00:09:22,132
I guess a wounded warrior
needs you more than I do.

184
00:09:22,167 --> 00:09:23,433
Yeah.

185
00:09:23,468 --> 00:09:29,872
Why don't I take Barney Miller home?
Spare you that.

186
00:09:29,907 --> 00:09:33,142
Would you?
I don't think I can do it.

187
00:09:33,176 --> 00:09:35,276
Goodbye, girl.

188
00:09:37,880 --> 00:09:41,116
[ dog barks ]

189
00:09:41,150 --> 00:09:43,885
Oh, wait.
Uh, Barney Miller.

190
00:09:45,787 --> 00:09:47,421
Casey: Elsie?

191
00:09:47,456 --> 00:09:49,323
<i>Good girl.</i>

192
00:09:49,390 --> 00:09:53,792
Look at you.
Maura.

193
00:09:53,827 --> 00:09:56,828
[ laughs ] Casey.

194
00:09:56,862 --> 00:09:58,896
- Hi.
- Hi.

195
00:09:58,931 --> 00:10:01,765
How'd you get your collar off again?

196
00:10:01,800 --> 00:10:05,469
Sergeant Korsak found her not
too far from here. Is she yours?

197
00:10:05,504 --> 00:10:09,274
Uh, she's, um ...
she's one of our service dogs.

198
00:10:09,308 --> 00:10:12,310
As you can see, she's pretty
adept at opening doors.

199
00:10:13,979 --> 00:10:17,115
You have
"cauda equina" syndrome, don't you?

200
00:10:19,351 --> 00:10:24,456
- How did it happen?
- Roadside bomb.

201
00:10:25,925 --> 00:10:28,460
I'm partially paralyzed.

202
00:10:28,494 --> 00:10:33,398
A colleague of mine is heading
up the Boston clinical trials

203
00:10:33,433 --> 00:10:36,101
for a new spinal-regeneration
technique. If ...

204
00:10:36,135 --> 00:10:40,205
I know.
I'm on the waiting list.

205
00:10:41,908 --> 00:10:43,141
You should tell Jane.

206
00:10:43,175 --> 00:10:48,514
No. And you won't, either ...
ever.

207
00:10:48,548 --> 00:10:50,115
You have to promise me that.

208
00:10:50,150 --> 00:10:53,786
I don't know that I can make
that promise. She's my friend.

209
00:10:53,820 --> 00:10:56,122
If you're her friend,
you won't tell her.

210
00:10:56,156 --> 00:11:00,706
Casey, a lot of couples cope
with very serious war injuries.

211
00:11:00,769 --> 00:11:04,331
Yeah, hang out with me here,
meet some of those couples.

212
00:11:04,365 --> 00:11:08,002
See what an injury like mine
does to girlfriends, wives, families.

213
00:11:08,036 --> 00:11:12,473
Jane is suffering.
It's mean not to tell her.

214
00:11:12,507 --> 00:11:14,809
The truth is easier than
what she's imagining.

215
00:11:14,843 --> 00:11:19,513
I came back here to see if I
could get into the clinical trials.

216
00:11:19,548 --> 00:11:21,449
I didn't come back for Jane.

217
00:11:27,421 --> 00:11:30,557
Just finished interrogating Herbert.

218
00:11:30,592 --> 00:11:35,245
That is one very
strange man... and woman.

219
00:11:35,280 --> 00:11:37,925
Herbert was looking pretty good
for it until the landlord said

220
00:11:37,960 --> 00:11:39,393
old herb was yelling at Marlene all night.

221
00:11:42,064 --> 00:11:45,098
Hey. Excuse me.
That's my chair you're sit...

222
00:11:45,132 --> 00:11:46,398
God! What is ...
[ both laugh ]

223
00:11:46,433 --> 00:11:47,933
That is not funny!
Who put that there?

224
00:11:48,001 --> 00:11:51,236
That is Marlene, herb's old lady.

225
00:11:51,271 --> 00:11:54,558
- Ugh! Get it out of my chair.
- Oh, man.

226
00:11:54,593 --> 00:11:56,207
What? What's ...
what's wrong with you?

227
00:11:56,241 --> 00:12:00,111
- Barney Miller's gone.
- Aww! Don't be sad.

228
00:12:00,145 --> 00:12:05,550
[ gasps ] Marlene is winking at you.
She might like leashes, too.

229
00:12:05,584 --> 00:12:06,584
Show some respect.

230
00:12:06,619 --> 00:12:08,186
- To a mannequin?
- To Elsie.

231
00:12:08,220 --> 00:12:10,922
- That's Barney Miller's real name.
- You knew that dog for two hours.

232
00:12:10,956 --> 00:12:14,526
She works with vets
struggling with PTSD at...

233
00:12:14,560 --> 00:12:16,461
At?

234
00:12:16,496 --> 00:12:21,133
At, uh, the program where
Lieutenant Colonel Jones works.

235
00:12:21,168 --> 00:12:25,938
Really? Yeah, well, that's ...
that's interesting.

236
00:12:25,973 --> 00:12:28,074
Herb is downstairs crying like a baby.

237
00:12:28,108 --> 00:12:30,309
He's wrapped himself
around the security station.

238
00:12:30,344 --> 00:12:33,479
He won't leave without...
Marlene.

239
00:12:33,547 --> 00:12:36,549
Don't let the size-2 jeans fool you.
That bitch is heavy.

240
00:12:36,583 --> 00:12:41,588
Wow! Marlene's no cheap
date, either. 8 grand?

241
00:12:41,622 --> 00:12:43,356
Damn!

242
00:12:43,391 --> 00:12:46,259
Of course, if you amortize, that
might be cheaper than a wife.

243
00:12:46,293 --> 00:12:48,761
Plus, you get a woman who doesn't talk.

244
00:12:48,846 --> 00:12:49,528
[ laughter ]

245
00:12:49,648 --> 00:12:51,781
Oh, great.
Thank you, Moe, Curly, Larry.

246
00:12:51,865 --> 00:12:53,165
Excuse me, Curly, could you
take Marlene out of here, please?

247
00:12:53,200 --> 00:12:54,967
- [ as Curly ] Certainly.
- And you, Larry,

248
00:12:55,002 --> 00:12:56,903
did you unlock the password
on victim's smartphone yet?

249
00:12:56,937 --> 00:12:58,671
Can't crack the password,
but I'll keep trying.

250
00:12:58,706 --> 00:13:00,673
What about you, Moe?

251
00:13:00,708 --> 00:13:03,776
Monthly bus pass won't tell us anything.
B-cat doesn't track usage.

252
00:13:03,811 --> 00:13:07,847
16 bytes per sector are reserved
for keys and access conditions

253
00:13:07,882 --> 00:13:09,916
and cannot normally
be used for user data.

254
00:13:09,950 --> 00:13:11,852
[ robot voice ]
Beep. I am a robot.

255
00:13:11,886 --> 00:13:14,656
Beep. I do not...
compute human talk.

256
00:13:14,690 --> 00:13:16,795
I do not use that inflection.

257
00:13:16,829 --> 00:13:19,800
And that is the storage
space on a B-cat card.

258
00:13:19,834 --> 00:13:22,069
- [ normal voice ] That's riveting.
- I'm going to the gym.

259
00:13:22,103 --> 00:13:24,138
And even though you're rude,
you're coming with me.

260
00:13:24,572 --> 00:13:28,349
[ sighs ] No. Thank you.
I'm too tired to work out.

261
00:13:28,384 --> 00:13:29,649
Then let's go to the Dirty Robber.

262
00:13:29,805 --> 00:13:32,313
- I'll even have a beer with you.
- No, I'm gonna go work out on my couch.

263
00:13:32,347 --> 00:13:34,750
Five stages of junk food.

264
00:13:35,818 --> 00:13:38,086
Hey. Hey.

265
00:13:39,721 --> 00:13:45,092
Uh, uh, I mentioned Casey.
You think that's what's got her down?

266
00:13:45,127 --> 00:13:47,895
I'd only be guessing.

267
00:13:48,129 --> 00:13:53,402
Hey, come see what Detective
Frost set up for me.

268
00:13:53,437 --> 00:13:57,306
Now all my customers can order online.

269
00:13:57,341 --> 00:14:00,709
Oh, wow. This is great.

270
00:14:01,744 --> 00:14:06,048
I'm worried about Jane.
It's as bad as when

271
00:14:06,082 --> 00:14:09,985
Andrew Spagnola broke her
heart at the shining star prom.

272
00:14:11,019 --> 00:14:12,154
[ sighs ]

273
00:14:21,431 --> 00:14:24,867
You have to swear that you
will never mention to Jane

274
00:14:24,901 --> 00:14:26,401
what I'm about to tell you.

275
00:14:30,140 --> 00:14:33,008
That's, uh, "Gray's Anatomy."

276
00:14:33,043 --> 00:14:35,478
Swear, Angela.

277
00:14:38,014 --> 00:14:41,050
I swear my lips are sealed.

278
00:14:42,753 --> 00:14:46,089
- I went to see Casey.
- Oh.

279
00:14:46,123 --> 00:14:49,092
- Okay. I can't tell you.
- No.

280
00:14:49,126 --> 00:14:52,161
I promise. Talk.

281
00:14:55,363 --> 00:14:57,465
He's partially paralyzed.

282
00:14:59,502 --> 00:15:01,170
He doesn't want Jane to know.

283
00:15:01,704 --> 00:15:07,142
Partially paralyzed?
Does that mean he can't have children?

284
00:15:07,176 --> 00:15:08,944
- Angela.
- What?

285
00:15:08,978 --> 00:15:12,047
I want a grandkid, and Jane is ...
is crazy for him.

286
00:15:12,481 --> 00:15:15,884
There is a small chance that
he may regain function someday,

287
00:15:15,919 --> 00:15:20,055
but he's ... he's pretty resolute.
He doesn't want to see her.

288
00:15:20,089 --> 00:15:24,359
Well, then he's a fool.
I could tell she really liked him.

289
00:15:24,394 --> 00:15:27,896
I think she loves him.

290
00:15:38,024 --> 00:15:40,459
Man, you still haven't cracked
the password on her phone?

291
00:15:40,493 --> 00:15:42,708
Thanks.
Give it up.

292
00:15:42,770 --> 00:15:44,594
Hey, maybe the D.O.J.

293
00:15:44,735 --> 00:15:47,934
- will let you borrow that kid that
hacked into the pentagon. - I'll get it.

294
00:15:47,969 --> 00:15:50,604
While you were playing with that
cellphone, I did some actual work.

295
00:15:50,638 --> 00:15:53,708
I went to Victoria's apartment.
Locked up tight, nothing disturbed.

296
00:15:53,842 --> 00:15:55,443
She moved here from
Atlanta to take a job

297
00:15:55,477 --> 00:15:58,446
at an accounting firm ...
Ron Montgomery Associates.

298
00:15:58,481 --> 00:16:00,149
Is her office anywhere near
where we found her body?

299
00:16:00,183 --> 00:16:02,985
No.
Castlegate Towers in Jamaica plain.

300
00:16:03,053 --> 00:16:05,621
- And we don't know where
she was last seen? - Nope.

301
00:16:05,655 --> 00:16:07,789
She had a bus pass. You look
at the bus drivers on the route

302
00:16:07,824 --> 00:16:14,396
- between her office and her apartment?
- No! Gee! Didn't think of that.

303
00:16:14,430 --> 00:16:17,466
Yes, I checked the route she
might have taken and all 73 others.

304
00:16:17,500 --> 00:16:19,401
Drivers working that day
and night checked out.

305
00:16:19,435 --> 00:16:23,771
[ beeping ] Oh, yeah! Yes!
I am good. I'm finally in.

306
00:16:23,806 --> 00:16:25,874
[ beep ]

307
00:16:27,576 --> 00:16:30,132
I think I know why our victim
was deleting all her texts.

308
00:16:30,241 --> 00:16:32,614
- Uh-oh.
- Yeah, she was a sexter.

309
00:16:32,648 --> 00:16:36,084
And she was sexting
with someone named "R."

310
00:16:36,119 --> 00:16:38,453
Oh, my.
"R" wasn't shy, was he?

311
00:16:38,487 --> 00:16:41,122
Must be running for congress.
[ chuckles ]

312
00:16:41,156 --> 00:16:43,991
"R" for Ron?
Ron Montgomery Associates?

313
00:16:44,026 --> 00:16:49,797
"Ron Montgomery runs a family
company with family-friendly values."

314
00:16:49,831 --> 00:16:52,933
I remember when that meant
you weren't a pervert.

315
00:16:52,968 --> 00:16:57,672
<i>Montgomery: She was new, but
she was a good employee.</i>

316
00:16:57,706 --> 00:16:59,507
<i>You send your picture to
all your good employees?</i>

317
00:16:59,541 --> 00:17:02,577
<i>[ laughing ] Oh, that.</i>

318
00:17:02,612 --> 00:17:05,707
Uh, uh, no, we were ... we were
just having some innocent fun.

319
00:17:05,798 --> 00:17:08,582
Yeah, looks real innocent.

320
00:17:08,617 --> 00:17:12,687
[ inhales sharply ] Oh.
No. I didn't do that.

321
00:17:12,834 --> 00:17:15,636
I-I-I could never do
something like that.

322
00:17:15,671 --> 00:17:17,037
But you did have sex
with her, didn't you?

323
00:17:17,072 --> 00:17:19,740
No. No, we didn't.
I'm married.

324
00:17:19,774 --> 00:17:23,577
And we have evidence that Victoria
had sex with someone the day she died.

325
00:17:23,612 --> 00:17:26,080
- You have evidence?
- Yeah, a little semen.

326
00:17:26,114 --> 00:17:27,949
Which is full of DNA,
so why don't we just

327
00:17:27,983 --> 00:17:31,050
do a cheek swab and make
sure it's not your DNA.

328
00:17:31,621 --> 00:17:35,056
Okay.
No, we had sex. We had sex.

329
00:17:35,091 --> 00:17:39,060
It was consensual and
it was on her lunch hour.

330
00:17:39,094 --> 00:17:41,062
'Cause you can't have her
fooling around on company time.

331
00:17:41,096 --> 00:17:44,365
She was lonely.
It wasn't serious.

332
00:17:44,399 --> 00:17:47,634
<i>It is now.
When did you leave work?</i>

333
00:17:47,669 --> 00:17:49,903
<i>Um... I left before she did.</i>

334
00:17:49,937 --> 00:17:51,905
<i>You ...
you can check with security.</i>

335
00:17:51,940 --> 00:17:53,640
<i>I used my key card
in the parking garage.</i>

336
00:17:53,675 --> 00:17:56,542
<i>- Where did you go after that?
- Straight home.</i>

337
00:17:56,577 --> 00:18:02,580
We've got another one.
Probably happened last night.

338
00:18:02,614 --> 00:18:04,381
[ sighs ]

339
00:18:04,416 --> 00:18:07,050
Get Frankie. Check those
security tapes in his building.

340
00:18:07,085 --> 00:18:09,886
Make sure his story checks out.

341
00:18:09,921 --> 00:18:12,622
[ police radio chatter ]
More '90s clothing.

342
00:18:12,657 --> 00:18:15,085
It takes a lot of rage to
do that to somebody's head.

343
00:18:15,218 --> 00:18:18,595
Maura: Blunt-force trauma.
Hmm. Remarkable.

344
00:18:18,629 --> 00:18:20,663
It is the same.

345
00:18:20,698 --> 00:18:22,966
- What? Same weapon?
- Same scrunchie.

346
00:18:23,000 --> 00:18:24,701
[ sighs ]

347
00:18:24,735 --> 00:18:27,069
So our victims were either
transported from the '90s

348
00:18:27,103 --> 00:18:32,941
or they work for Hillary Clinton
or our killer was a scrunchie freak.

349
00:18:32,975 --> 00:18:36,645
Korsak: All her I.D., bus pass.
Diane Campbell.

350
00:18:36,679 --> 00:18:37,813
She lived downtown on Tremont Street.

351
00:18:37,847 --> 00:18:40,683
Well, that's nowhere near where
our first victim lived or worked.

352
00:18:40,751 --> 00:18:42,918
Nowhere near here, either.

353
00:18:44,738 --> 00:18:46,706
[ indistinct conversations ]

354
00:18:46,741 --> 00:18:49,376
Yeah, no wonder they're scared.

355
00:18:49,410 --> 00:18:52,212
Somebody's hunting young women.

356
00:18:53,914 --> 00:18:55,582
<i>Man: Hey, can I get my bagel toasted?</i>

357
00:18:55,616 --> 00:18:59,485
I rue the day I gave you
a job, Rizzoli ... rue it. You hear me?

358
00:18:59,520 --> 00:19:03,522
- Uh, you ordered some coffee?
- Yeah.

359
00:19:06,226 --> 00:19:10,196
No one is using my online menu.
I'm gonna lose my job.

360
00:19:10,230 --> 00:19:12,932
The traffic isn't getting
on to the interweb roads.

361
00:19:12,966 --> 00:19:15,601
- How do I do that?
- Okay, uh, don't panic.

362
00:19:15,636 --> 00:19:18,872
People are attracted to sites
that have a gimmick or content.

363
00:19:18,906 --> 00:19:23,510
You mean like a raffle for a
steak dinner or a Bahamas getaway?

364
00:19:23,544 --> 00:19:25,312
You'll be on permanent getaway

365
00:19:25,346 --> 00:19:27,614
If you don't stop yakking
with the customers.

366
00:19:27,648 --> 00:19:29,415
[ sighs ]

367
00:19:29,449 --> 00:19:30,817
I was thinking something more
along the lines of a blog.

368
00:19:30,851 --> 00:19:32,952
Something people see every day.

369
00:19:32,987 --> 00:19:35,455
You think I'm gonna see
my food sometime this year?

370
00:19:35,489 --> 00:19:36,956
Yes, of course, sir.

371
00:19:36,991 --> 00:19:40,460
- Hey, Ma.
- Hey.

372
00:19:40,494 --> 00:19:42,362
I thought you said things
were gonna go faster in here.

373
00:19:42,396 --> 00:19:44,295
We were just working out a
few glitches.

374
00:19:44,389 --> 00:19:46,499
Mm-hmm. Right.
So, did our sexter's story check out?

375
00:19:46,534 --> 00:19:49,302
- And what was on the security tapes?
- Frankie's still looking.

376
00:19:49,336 --> 00:19:51,871
Frost, doesn't it feel like
we're missing something?

377
00:19:52,873 --> 00:19:55,575
Time of death for both
victims was around midnight.

378
00:19:55,609 --> 00:19:58,311
The cause of death sure looks the same.

379
00:19:58,345 --> 00:20:01,214
We got the doll pose, the makeup,

380
00:20:01,248 --> 00:20:04,350
- the '90s clothing, suitcases.
- But they had nothing in common.

381
00:20:04,385 --> 00:20:06,252
I mean, the only link is
the monthly bus passes,

382
00:20:06,287 --> 00:20:08,888
but they didn't take the same buses,
and all the drivers were clean.

383
00:20:08,923 --> 00:20:11,424
Wait a minute.
What about the passengers?

384
00:20:12,393 --> 00:20:14,594
What if the killer is riding the bus

385
00:20:14,628 --> 00:20:17,230
and randomly targeting
young working women?

386
00:20:17,264 --> 00:20:18,899
Thanks, Ma.

387
00:20:24,439 --> 00:20:27,541
Yep, that's Ronnie
the sexter, all right,

388
00:20:27,576 --> 00:20:29,743
driving out of his
business's garage at 7:58.

389
00:20:29,778 --> 00:20:32,279
- Nice work, Frankie.
- Jane: What's so nice about it?

390
00:20:32,347 --> 00:20:34,281
It just confirms the guy's story.

391
00:20:34,315 --> 00:20:36,216
Frankie's good at this.
He's got more. Wait for it.

392
00:20:36,250 --> 00:20:37,384
[ beep ]

393
00:20:37,418 --> 00:20:38,918
And we're waiting for what?

394
00:20:38,953 --> 00:20:40,887
A 21-gun salute because you
did a little Detective work?

395
00:20:40,922 --> 00:20:42,456
I'm doing a lot of detecting work

396
00:20:42,490 --> 00:20:44,357
for someone who doesn't
have his gold badge.

397
00:20:44,392 --> 00:20:46,894
Hmm, I think I detect some whining.

398
00:20:46,928 --> 00:20:48,695
This is from a security camera

399
00:20:48,730 --> 00:20:51,465
across the street from
Montgomery's office building.

400
00:20:51,532 --> 00:20:53,934
Wow. So, we get to watch him
drive out from a different angle.

401
00:20:53,968 --> 00:20:55,402
You know what I love about you?

402
00:20:55,436 --> 00:20:56,803
You're always so
up-beat and supportive.

403
00:20:56,871 --> 00:20:58,405
You see that?

404
00:20:58,439 --> 00:21:00,340
Ron Montgomery pulls up
in front just as Victoria,

405
00:21:00,374 --> 00:21:02,208
victim number one, leaves the building.

406
00:21:02,243 --> 00:21:05,612
Frankie: Yeah, then they argue...
right here.

407
00:21:05,646 --> 00:21:08,515
Hmm. He's got some game.
Looks like she's giving in.

408
00:21:08,549 --> 00:21:11,518
And getting in his car.

409
00:21:11,552 --> 00:21:15,756
So Ron Montgomery's not only
a cheater. He's also a liar.

410
00:21:15,790 --> 00:21:18,291
Look, when I heard
that Victoria was dead,

411
00:21:18,326 --> 00:21:21,495
I-I didn't want to be involved.

412
00:21:21,563 --> 00:21:24,298
Oh, okay. No worries.
You're not involved.

413
00:21:24,332 --> 00:21:27,501
You were the last one seen with a woman
who was found with her skull bashed in.

414
00:21:27,535 --> 00:21:28,802
We're so sorry to bother you.

415
00:21:30,305 --> 00:21:33,507
Frost: How about her?
Were you not involved with her, either?

416
00:21:33,541 --> 00:21:36,644
What are you doing? I-I don't even
know who that is. I didn't do that.

417
00:21:36,678 --> 00:21:38,946
Why were you fighting with
Victoria the night she was murdered?

418
00:21:38,981 --> 00:21:40,414
[ sighs ]

419
00:21:40,448 --> 00:21:43,278
She found out that I'm
not really separated.

420
00:21:43,378 --> 00:21:48,256
And I was giving her a ride home,
trying to explain, but she was so upset.

421
00:21:48,291 --> 00:21:51,426
She made me pull over near Allendale
circle and she got out of the car,

422
00:21:51,460 --> 00:21:53,561
and that's the last time that I saw her.

423
00:21:53,596 --> 00:21:55,565
That's miles from where Victoria lived.

424
00:21:55,599 --> 00:21:58,703
- And then where'd you go?
- The Blue Tassel.

425
00:21:58,738 --> 00:22:01,974
Uh, I was there...
I was there till closing.

426
00:22:02,008 --> 00:22:03,842
Ask the bartender, Ned.

427
00:22:05,511 --> 00:22:10,416
Make yourself comfortable.
We'll be back.

428
00:22:15,600 --> 00:22:16,867
There she goes.

429
00:22:16,901 --> 00:22:20,103
Not sure how far, though.
Look at those heels.

430
00:22:20,138 --> 00:22:23,073
Bartender confirms Ronnie boy was
there till 2:00 in the morning.

431
00:22:23,107 --> 00:22:24,274
Hey, wait. Look.

432
00:22:25,610 --> 00:22:29,245
- She took a bus.
- I think our bus theory is back.

433
00:22:29,280 --> 00:22:30,814
[ beeping ]

434
00:22:31,048 --> 00:22:32,716
I checked the backgrounds
on all the bus drivers,

435
00:22:32,750 --> 00:22:35,719
but I think I'll go have a
face-to-face with that one.

436
00:22:35,953 --> 00:22:39,389
- You remember her?
- She's the girl on the news.

437
00:22:39,423 --> 00:22:40,724
Always got on at Forest Hills,
but the other night,

438
00:22:40,758 --> 00:22:42,826
I picked her up on Allendale.

439
00:22:42,860 --> 00:22:44,628
- Where were you two nights ago?
- Got pulled off my route at 10:00

440
00:22:44,662 --> 00:22:46,863
to fill in on the 117 bus in East Boston.

441
00:22:46,898 --> 00:22:49,399
Worked until 1:00 in the morning.
You can check.

442
00:22:49,434 --> 00:22:51,669
- Thank you.
- Rondo: Hello, Vanilla.

443
00:22:53,071 --> 00:22:57,875
- Angela's guardians?
- Mrs. Vanilla takes good care of us,

444
00:22:57,910 --> 00:23:00,979
- so when she put out the call ...
- Uh, call? What call?

445
00:23:01,013 --> 00:23:04,049
To protect the young women of the
city, make the buses safe again.

446
00:23:04,083 --> 00:23:06,651
Why is my mother in the
middle of everything?

447
00:23:06,686 --> 00:23:10,022
[ cellphone vibrates ] Mnh-mnh-mnh.
Maura's found something big.

448
00:23:10,056 --> 00:23:11,357
Just be safe.

449
00:23:14,361 --> 00:23:17,830
This was embedded in the parietal
lobe of Diane Campbell's brain.

450
00:23:18,865 --> 00:23:22,368
- A piece of a toothpick?
- Big splinter.

451
00:23:22,403 --> 00:23:24,504
I am prepared to say
it is a sliver of wood.

452
00:23:25,506 --> 00:23:29,442
Yeah, Korsak, how could you possibly
think that a sliver was a splinter?

453
00:23:29,477 --> 00:23:34,481
See this? This stain is actually
from two blood types ... AB-positive,

454
00:23:34,515 --> 00:23:38,452
which matches victim number one,
Victoria Green, and 0-negative,

455
00:23:38,486 --> 00:23:40,787
which is a match with victim
number two, Diane Campbell.

456
00:23:41,322 --> 00:23:45,893
- So the splinter ...
- [ clears throat ] Precise terminology.

457
00:23:45,927 --> 00:23:49,430
Is the sliver from the murder weapon?

458
00:23:49,465 --> 00:23:52,433
Oh, doesn't that look like
her "I've got a secret" face.

459
00:23:52,468 --> 00:23:53,902
I found a third blood type.

460
00:23:55,171 --> 00:23:57,974
You want us to believe there are
three types of blood on that sliver?

461
00:23:58,008 --> 00:24:00,810
Well, it is a big sliver.
And one other thing.

462
00:24:00,844 --> 00:24:03,980
The third blood sample is 20 years old.

463
00:24:04,048 --> 00:24:06,888
- Have you been drinking?
- Yes. Water.

464
00:24:07,017 --> 00:24:08,785
Two liters a day, as
recommended by the Mayo clinic.

465
00:24:08,819 --> 00:24:11,387
You couldn't possibly tell
how old that speck of blood is.

466
00:24:11,422 --> 00:24:12,889
Yes, I can. It's simple.

467
00:24:12,923 --> 00:24:15,692
A laser excites the
tryptophan until it fluoresces.

468
00:24:15,726 --> 00:24:17,460
- Tick-tock.
- Well, you asked.

469
00:24:17,495 --> 00:24:19,829
Jane, that sliver could be
a piece of the murder weapon.

470
00:24:19,864 --> 00:24:22,785
That our killer used on
someone else 20 years ago.

471
00:24:22,885 --> 00:24:25,033
You got enough for a DNA profile?

472
00:24:25,117 --> 00:24:27,351
- I have the results from the trace section.
- Oh, thank you.

473
00:24:27,919 --> 00:24:30,676
The sliver is white ash.

474
00:24:30,710 --> 00:24:34,828
So... we could be looking
for a club made of white ash?

475
00:24:34,862 --> 00:24:37,789
Our old nightsticks were white ash.

476
00:24:42,149 --> 00:24:43,944
You think we're looking for a cop?

477
00:24:47,062 --> 00:24:48,556
Who else is a young
woman gonna trust, right?

478
00:24:48,591 --> 00:24:50,719
Someone in a uniform.

479
00:24:51,754 --> 00:24:54,481
These were phased out, but I kept mine.

480
00:24:54,515 --> 00:24:55,843
So did a lot of guys.

481
00:24:55,877 --> 00:24:57,939
We'd be looking at an
old-timer, maybe retired,

482
00:24:57,973 --> 00:24:59,701
someone with a history of violence.

483
00:24:59,735 --> 00:25:01,730
No, we didn't find
anything in cold cases,

484
00:25:01,765 --> 00:25:03,660
and there were no murders
with a similar M.O. in NCIC

485
00:25:03,694 --> 00:25:05,225
for the past 20 years.

486
00:25:05,259 --> 00:25:07,519
I'll check on any cop who went
to prison for assaults on women

487
00:25:07,553 --> 00:25:09,451
or any domestic violence.

488
00:25:09,486 --> 00:25:11,448
Right. And maybe our killer's
been released. He's back at it.

489
00:25:11,482 --> 00:25:13,575
When I first come on the job,

490
00:25:13,609 --> 00:25:16,004
had to just about kill your wife
to get charged with anything.

491
00:25:16,039 --> 00:25:19,132
How many guys we tell to take
a walk around the block to cool off?

492
00:25:19,166 --> 00:25:21,625
- Had to see them punch the old lady.
- The old lady?

493
00:25:21,660 --> 00:25:23,822
Sorry. It was 30 years ago.
I am sorry.

494
00:25:23,856 --> 00:25:27,814
I had this little trick where I used to
piss off the old man so he'd come at me.

495
00:25:27,849 --> 00:25:30,011
Gave me a chance to discipline him.

496
00:25:30,046 --> 00:25:32,505
Hmm, you provoke the wife-beaters
into picking on someone their own size.

497
00:25:32,540 --> 00:25:34,701
Ah, well, sometimes they were bigger.

498
00:25:34,735 --> 00:25:36,930
[ laughs ]

499
00:25:42,953 --> 00:25:45,479
I've been thinking about what
you said about him being tender.

500
00:25:45,547 --> 00:25:47,608
- Casey?
- Yeah, Casey.

501
00:25:47,643 --> 00:25:50,903
No, Maura, the killer.
And stop saying that name.

502
00:25:50,937 --> 00:25:53,764
Exposure therapy might
help you get over... Casey.

503
00:25:53,798 --> 00:25:56,591
- Casey. Casey.
- Stop it!

504
00:25:56,625 --> 00:25:58,022
I'm just trying to help.

505
00:25:58,057 --> 00:26:00,119
If you want to play
shrink, help me come up

506
00:26:00,153 --> 00:26:01,512
with a psychological profile of this killer.

507
00:26:01,585 --> 00:26:03,910
He's dissociated from reality.
He's constructed a world

508
00:26:03,945 --> 00:26:06,371
in which an act of extreme violence...

509
00:26:06,405 --> 00:26:09,498
...violently smashing women's
heads in with a nightstick.

510
00:26:09,532 --> 00:26:11,895
...is followed by a
tender expression of love.

511
00:26:11,929 --> 00:26:15,720
Yeah, tenderly slapping
on pancake makeup

512
00:26:15,754 --> 00:26:17,750
and making them wear ugly-ass clothes.

513
00:26:17,818 --> 00:26:19,713
Come on.
I just got my heart rate up.

514
00:26:19,747 --> 00:26:22,707
He dresses his victims
up in 20-year-old clothes.

515
00:26:22,741 --> 00:26:24,870
Maura, you found 20-year-old blood.

516
00:26:24,904 --> 00:26:26,732
That feels rather significant.

517
00:26:26,767 --> 00:26:28,996
[ sniffs ] You think we ran
long enough to need a shower?

518
00:26:29,030 --> 00:26:32,354
Oh, gosh darn it. I didn't get
an endorphin hit yet. [ sighs ]

519
00:26:32,388 --> 00:26:34,020
Frost: That was a short run.

520
00:26:34,054 --> 00:26:36,614
I'm a fast runner.
I thought of something.

521
00:26:36,648 --> 00:26:38,309
What do we have on the cop theory.

522
00:26:38,344 --> 00:26:39,841
We looked at all cops
fired for domestic violence

523
00:26:39,876 --> 00:26:41,837
over the last 20 years
... nothing that fits.

524
00:26:41,872 --> 00:26:43,433
Only found a few ex-cops doing time,

525
00:26:43,468 --> 00:26:45,796
and none of them were
released within the last year.

526
00:26:45,831 --> 00:26:49,889
Okay, I think our killer is re-enacting
a murder he committed 20 years ago.

527
00:26:50,224 --> 00:26:52,482
Put on WZJT.

528
00:26:52,517 --> 00:26:54,411
[ keys clacking ]
[ beep ]

529
00:26:54,445 --> 00:26:57,973
<i>Our young ladies are being
stalked by a deranged killer.</i>

530
00:26:58,007 --> 00:27:00,300
<i>It is up to me and my homis</i>

531
00:27:00,334 --> 00:27:01,565
<i>to help the Boston police department.</i>

532
00:27:01,599 --> 00:27:02,930
<i>Woman: The police don't care...</i>

533
00:27:02,964 --> 00:27:05,257
Thank goodness the
homies are on the case.

534
00:27:05,291 --> 00:27:07,353
Rizzoli, why the hell is your informant

535
00:27:07,387 --> 00:27:09,549
the lead choirboy for
your mother's homies?

536
00:27:09,583 --> 00:27:11,311
<i>Hold on. That is not fair.</i>

537
00:27:11,346 --> 00:27:13,841
<i>The police do care. They
just can't be everywhere.</i>

538
00:27:13,875 --> 00:27:16,835
<i>So Angela's guardians
are gonna be there.</i>

539
00:27:16,869 --> 00:27:20,927
Well, it's gonna be Angela's ashes
when I'm through. Look at this.

540
00:27:20,961 --> 00:27:23,220
Your mom is blogging about our case.

541
00:27:23,255 --> 00:27:25,950
- Uh-oh.
- Double uh-oh.

542
00:27:25,985 --> 00:27:29,542
Damn. 12,104 followers.

543
00:27:29,576 --> 00:27:32,536
[ clears throat ]

544
00:27:32,571 --> 00:27:33,768
Yeah, you better hide.

545
00:27:39,357 --> 00:27:41,185
[ elevator bell dings ]

546
00:27:50,303 --> 00:27:52,798
You think he's gonna fire her?

547
00:27:52,833 --> 00:27:56,723
Oh, I don't know.
She really did it this time.

548
00:27:56,758 --> 00:27:58,886
<i>Well, we got a situation.</i>

549
00:27:58,921 --> 00:28:01,547
Ugh. "Angela's guardians
are gonna be there."

550
00:28:01,614 --> 00:28:04,507
Yeah, and I'm gonna be
back in evidence management.

551
00:28:04,542 --> 00:28:08,132
- Ooh. I don't think so.
- How did she do that?

552
00:28:08,167 --> 00:28:10,829
One study found that
when sniffing pumpkin pie

553
00:28:10,863 --> 00:28:14,368
and lavender, men become
sexually aroused.

554
00:28:14,436 --> 00:28:17,999
- Maura!
- Not one word, Rizzoli.

555
00:28:25,730 --> 00:28:29,031
Hey, Ma. Chatting with one
of your virtual friends?

556
00:28:29,066 --> 00:28:31,068
Did you see my blog?

557
00:28:31,202 --> 00:28:35,402
I'm putting up a few more safety tips.
I have 12 followers so far.

558
00:28:35,436 --> 00:28:39,171
- You have 12,000, Ma.
- I do?

559
00:28:39,205 --> 00:28:42,374
[ computer chimes ]
Uh, 12,313.

560
00:28:42,409 --> 00:28:44,365
[ computer chimes ] 12,314.

561
00:28:44,564 --> 00:28:47,713
Okay. Time to say goodbye to
your 12,000 little friends.

562
00:28:49,349 --> 00:28:53,152
We have to help her.
She's so angry.

563
00:28:53,220 --> 00:28:54,787
I have a very good idea.

564
00:28:54,822 --> 00:28:58,124
Uh, no, no. Whatever it is
you're thinking of doing, don't.

565
00:28:58,158 --> 00:29:00,860
It is none of our business.

566
00:29:07,634 --> 00:29:12,171
Shut my mother's blog down
now.

567
00:29:12,239 --> 00:29:16,076
You sure? I never built a blog
that had this kind of traffic.

568
00:29:16,110 --> 00:29:17,678
Do it or you'll be directing traffic.

569
00:29:17,712 --> 00:29:19,513
All right, everything is
significant to a serial killer.

570
00:29:19,547 --> 00:29:20,747
He is not randomly targeting

571
00:29:20,782 --> 00:29:24,484
and randomly dropping his
victims at those bus stops.

572
00:29:24,619 --> 00:29:26,286
Yeah, but we checked everything.

573
00:29:26,320 --> 00:29:27,654
If there was a body dropped
at any of those bus stops

574
00:29:27,688 --> 00:29:28,755
in the last 20 years,
we'd know about it.

575
00:29:28,789 --> 00:29:30,724
[ sighs ]

576
00:29:30,758 --> 00:29:32,759
Korsak, we checked for body
drops near Egleston Square.

577
00:29:32,794 --> 00:29:35,596
- Yeah.
- But we didn't check incident reports.

578
00:29:35,630 --> 00:29:37,632
You got something?

579
00:29:37,866 --> 00:29:39,333
Maybe ... 20 years ago,
a woman disappeared

580
00:29:39,367 --> 00:29:42,269
from a store near Egleston Square.

581
00:29:42,303 --> 00:29:45,973
<i>Libby McMurphy was reported
missing from her store, "Libby's doll</i>

582
00:29:46,273 --> 00:29:49,943
<i>house and tea room", on August 22,
1992, by her mother, Marion Tibbets.</i>

583
00:29:49,978 --> 00:29:51,545
Libby McMurphy.

584
00:29:53,514 --> 00:29:55,216
[ beeping ]

585
00:29:57,086 --> 00:29:58,286
[ keys clacking ]

586
00:29:58,320 --> 00:30:01,823
<i>Libby, I can forgive anything.</i>

587
00:30:01,857 --> 00:30:05,493
<i>Please come home for me...
for Jonathan.</i>

588
00:30:05,527 --> 00:30:07,161
Whatever you've done...

589
00:30:07,196 --> 00:30:08,830
That's a hell of a memory
you got there, Korsak.

590
00:30:08,864 --> 00:30:10,298
Isn't that your friend,
Artie, the transit cop?

591
00:30:10,332 --> 00:30:12,466
Yeah, Artie McMurphy.
His wife was named Libby.

592
00:30:12,500 --> 00:30:15,597
Well, son was 5 when she disappeared.
He'd be 25 now.

593
00:30:15,631 --> 00:30:17,131
Frost, can you run the kid,
Jonathan McMurphy?

594
00:30:17,265 --> 00:30:20,266
Already running him.
Uh, no criminal, no DMV.

595
00:30:20,301 --> 00:30:22,435
Oh, wait. Here's something.

596
00:30:22,470 --> 00:30:24,337
Tewksbury State Hospital.

597
00:30:24,372 --> 00:30:26,072
Mental hospital. Poor kid.

598
00:30:26,106 --> 00:30:28,040
- Come home.
- He's been there eight years.

599
00:30:28,107 --> 00:30:29,374
[ sighs ]

600
00:30:29,408 --> 00:30:34,011
Maybe what happened to our two
victims also happened to his mother.

601
00:30:34,979 --> 00:30:39,313
We'd like to talk to
you about your daughter.

602
00:30:39,348 --> 00:30:42,479
Why weren't you interested in
what I had to say 20 years ago?

603
00:30:43,981 --> 00:30:45,648
I see you brought some photos.

604
00:30:50,186 --> 00:30:52,687
Is that Libby and Jonathan?

605
00:30:52,722 --> 00:30:55,290
Yes, that's Libby and
Jonathan at her store,

606
00:30:55,324 --> 00:30:58,326
"Libby's doll house and tea room."

607
00:30:58,360 --> 00:31:00,594
Jonathan loved it there.

608
00:31:00,629 --> 00:31:02,129
Is that ...
what do you call them?

609
00:31:02,163 --> 00:31:06,165
A scrunchie, yeah.
Libby gave them out as party favors.

610
00:31:06,200 --> 00:31:09,201
Those were... happy days.

611
00:31:09,236 --> 00:31:13,105
- Mrs. Tibbets, we've asked you here ...
- My Libby didn't run off.

612
00:31:13,139 --> 00:31:16,575
Not that I'd blame her,
the way Artie treated her.

613
00:31:17,510 --> 00:31:19,077
Artie was abusive?

614
00:31:19,111 --> 00:31:24,749
He was nice as pie at first.
But then after they were married,

615
00:31:24,784 --> 00:31:29,988
she started wearing long-sleeve
shirts to the shop to hide the bruises.

616
00:31:30,023 --> 00:31:34,493
[ voice breaking ]
Made excuses for how clumsy she was.

617
00:31:34,528 --> 00:31:39,198
My daughter never would have left
Jonathan behind with that monster.

618
00:31:39,233 --> 00:31:43,470
I kept the shop going
until he took Jonathan,

619
00:31:43,504 --> 00:31:48,508
and he locked him up
in that horrible place.

620
00:31:48,543 --> 00:31:50,077
[ sniffles ] Oh.

621
00:31:56,883 --> 00:32:01,626
These are love letters
my daughter sent to Artie.

622
00:32:01,661 --> 00:32:06,610
I saved them.
Libby kissed the envelopes.

623
00:32:07,748 --> 00:32:10,817
I thought you might want her DNA.

624
00:32:14,689 --> 00:32:20,394
- I watch a lot of crime shows.
- Thank you, Mrs. Tibbets.

625
00:32:20,728 --> 00:32:24,598
Jane: 12 excessive-force complaints
all involving you using a nightstick.

626
00:32:24,666 --> 00:32:27,435
Liked to use it at
home, too, didn't you?

627
00:32:27,769 --> 00:32:33,575
You're pissing in the wind, Korsak.
You got no weapon, no motive, no DNA.

628
00:32:33,609 --> 00:32:35,845
We've got a bloody
piece of white-ash wood

629
00:32:35,879 --> 00:32:38,215
that I'll bet came from your nightstick.

630
00:32:38,349 --> 00:32:40,184
Korsak: You're a betting
man, right, Artie?

631
00:32:40,218 --> 00:32:42,453
Would you like to also bet that
blood came from your missing wife?

632
00:32:42,487 --> 00:32:44,254
Well, if you got that on me,

633
00:32:44,289 --> 00:32:47,391
I'd be in cuffs instead of
listening to your bullshit.

634
00:32:49,227 --> 00:32:51,395
You gonna arrest me?

635
00:32:52,965 --> 00:32:56,401
[ chuckles ] That's what I thought.

636
00:32:59,640 --> 00:33:01,507
[ door opens ]

637
00:33:04,244 --> 00:33:06,612
Don't hover.
DNA processing takes time.

638
00:33:06,647 --> 00:33:10,482
Well, we don't have time.
Faster, Maura. I need something.

639
00:33:10,517 --> 00:33:11,483
[ sighs ]

640
00:33:11,518 --> 00:33:13,252
You're breathing on me.

641
00:33:13,286 --> 00:33:15,387
[ cellphone vibrates, beeps ]

642
00:33:15,422 --> 00:33:16,822
I don't believe this.

643
00:33:16,856 --> 00:33:19,758
If that is a text from a vacation
club in Acapulco, don't respond.

644
00:33:19,792 --> 00:33:24,897
- It might be a scam.
- Does this look like a scam?

645
00:33:24,931 --> 00:33:26,933
It's from Casey.

646
00:33:28,769 --> 00:33:32,004
He says he wants to meet for
drinks tonight at the Dirty Robber.

647
00:33:32,039 --> 00:33:34,240
The comparison test results
for the two victims' lipsticks

648
00:33:34,274 --> 00:33:37,476
- and the lipstick on that envelope.
- Thank you.

649
00:33:37,511 --> 00:33:38,944
Jane, I might have something.

650
00:33:40,447 --> 00:33:45,785
Libby McMurphy used the same brand
of lipstick as our two victims.

651
00:33:45,819 --> 00:33:48,922
I think we just tied
Artie to all three murders.

652
00:33:48,956 --> 00:33:50,622
Come on. I need you.

653
00:33:50,657 --> 00:33:53,291
I think I know who that
20-year-old blood belongs to.

654
00:33:55,326 --> 00:33:57,327
[ dog panting ] Jane: Nothing?

655
00:33:57,361 --> 00:33:59,830
Did you find Artie McMurphy?

656
00:33:59,864 --> 00:34:02,500
No, his Sergeant said he called in sick.
No sign of his car or him.

657
00:34:02,534 --> 00:34:03,801
[ cellphone vibrates ]

658
00:34:03,835 --> 00:34:04,702
Barney Miller could
have found something.

659
00:34:04,736 --> 00:34:10,207
Yeah, Frost?
Okay, thanks. [ cellphone beeps ]

660
00:34:10,341 --> 00:34:12,577
Another young woman got on a bus
today. She didn't make it home.

661
00:34:12,611 --> 00:34:14,315
God. What can we do?

662
00:34:14,349 --> 00:34:17,253
Artie's been a cop for a long time.
He knows we're looking for him.

663
00:34:17,288 --> 00:34:21,324
- He needs a safe place for his kill.
- Yeah, but we've torn this house apart.

664
00:34:21,358 --> 00:34:26,329
Wait a minute. He left his
last victim in Egleston Square.

665
00:34:26,363 --> 00:34:28,597
His wife's shop was in egleston square.

666
00:34:28,632 --> 00:34:31,502
A lot of those old storefronts
have been vacant for a long time.

667
00:34:31,536 --> 00:34:34,805
What better place to make
your own doll, right? Come on.

668
00:34:44,071 --> 00:34:45,805
<i>Man: Will you tell?!</i>

669
00:34:45,839 --> 00:34:47,073
<i>Woman: [ crying ] No, I said I won't.</i>

670
00:34:47,107 --> 00:34:48,808
<i>- I'll kill you.
- Please don't!</i>

671
00:34:48,843 --> 00:34:51,078
<i>- I swear I will.
- Please don't!</i>

672
00:34:51,112 --> 00:34:52,346
Will you tell?

673
00:34:52,380 --> 00:34:53,480
Jane: It's not Artie. It's Jonathan.

674
00:34:53,514 --> 00:34:54,548
I won't.

675
00:34:54,582 --> 00:34:55,816
Jonathan.

676
00:34:56,668 --> 00:34:58,836
- Jonathan.
- Put the gun down, Artie.

677
00:34:59,738 --> 00:35:00,971
Jonathan, let her go.

678
00:35:01,006 --> 00:35:04,341
Doctors should have listened to me.
Giving him day passes,

679
00:35:04,375 --> 00:35:06,143
trying to integrate
him back into society.

680
00:35:06,177 --> 00:35:09,146
That bus pass they gave
him got two girls killed!

681
00:35:10,047 --> 00:35:11,080
He's a monster.

682
00:35:12,049 --> 00:35:15,085
Mommy, tell!
You have to tell!

683
00:35:16,120 --> 00:35:17,354
No! God!

684
00:35:17,489 --> 00:35:19,923
Artie: I had to stop him.
I had to do it.

685
00:35:19,958 --> 00:35:21,625
Send E.M.S. in here now!

686
00:35:21,659 --> 00:35:23,126
Jane: Hey, Jonathan,
just stay with me, okay?

687
00:35:23,160 --> 00:35:24,894
What did ... what did
he do to your mom?

688
00:35:24,929 --> 00:35:26,429
He hurt her.

689
00:35:27,732 --> 00:35:31,902
- Where's your mom now?
- He said she went on the bus.

690
00:35:31,936 --> 00:35:33,937
Is ... is that why you've
been riding the bus?

691
00:35:33,971 --> 00:35:39,476
I just wanted to find her.
And then I did.

692
00:35:39,510 --> 00:35:42,746
Why didn't she tell?

693
00:35:42,780 --> 00:35:45,816
I just wanted her to
tell what he did to her.

694
00:35:45,850 --> 00:35:47,850
It's over. Jonathan, it's ...
I'll tell.

695
00:35:49,953 --> 00:35:51,888
I'll tell.

696
00:35:58,595 --> 00:35:59,595
[ sniffles ]

697
00:36:01,498 --> 00:36:04,200
[ sighs, sniffles ]

698
00:36:09,940 --> 00:36:14,744
Korsak.
The fireplace.

699
00:36:14,778 --> 00:36:16,078
Cadaver dog didn't find anything.

700
00:36:18,314 --> 00:36:22,318
You knew we were coming
to search your house.

701
00:36:23,853 --> 00:36:27,623
Come on, Artie, we're
taking you home. Move.

702
00:36:27,657 --> 00:36:33,062
- He started a fire.
- To throw off the dog.

703
00:36:33,097 --> 00:36:35,898
- Do it.
- You can't do that.

704
00:36:57,184 --> 00:36:59,785
You killed his mother in front of him.

705
00:37:01,387 --> 00:37:04,155
You turned your son into a monster.

706
00:37:12,330 --> 00:37:14,330
[ indistinct conversations ]

707
00:37:24,041 --> 00:37:27,211
[ Jane clears throat ]

708
00:37:31,050 --> 00:37:33,785
- Hi.
- Hi.

709
00:37:35,721 --> 00:37:40,692
I, uh... I'm really glad
you wanted to meet me.

710
00:37:40,727 --> 00:37:43,162
Me too.

711
00:37:46,199 --> 00:37:47,633
- So...
- So...

712
00:37:47,668 --> 00:37:49,068
[ both laugh ]

713
00:37:49,102 --> 00:37:53,371
- You want to get a drink?
- Yes. Yes.

714
00:37:53,405 --> 00:37:56,106
And...

715
00:37:56,140 --> 00:38:00,778
I just ... I just want to...
start over.

716
00:38:01,812 --> 00:38:03,647
Me too.

717
00:38:03,682 --> 00:38:08,387
- Start... slow.
- Okay.

718
00:38:08,421 --> 00:38:13,792
You know, like, maybe we'd meet
once a week for a run, you know?

719
00:38:16,195 --> 00:38:17,896
- A run?
- Yeah.

720
00:38:17,930 --> 00:38:19,897
Hell, I'll even take
up rollerblading again.

721
00:38:19,932 --> 00:38:20,932
[ chuckles ]

722
00:38:24,102 --> 00:38:28,938
- Payback is a bitch.
- What?

723
00:38:28,973 --> 00:38:32,175
You were humiliated when I said
I didn't want to see you. I get it.

724
00:38:32,209 --> 00:38:35,878
Is it making you feel better to
make me come here and torture me?

725
00:38:35,912 --> 00:38:39,382
- You want to ski, too?
- What are you talking about?

726
00:38:39,417 --> 00:38:40,383
[ laughs ]

727
00:38:40,418 --> 00:38:43,119
[ sighs ]

728
00:38:43,153 --> 00:38:46,222
I knew I was a fool when I
got your note. I was so happy.

729
00:38:46,257 --> 00:38:47,424
Wait. What note?
I didn't write you a note.

730
00:38:47,458 --> 00:38:50,093
Yeah?

731
00:38:50,128 --> 00:38:52,229
[ laughs ]

732
00:38:55,266 --> 00:38:58,735
[ sighs ] This is my
mother's handwriting.

733
00:38:58,769 --> 00:38:59,869
Yeah.

734
00:38:59,904 --> 00:39:02,972
Maybe now you'll understand
why I didn't want to see you.

735
00:39:03,006 --> 00:39:04,740
Penetrating spinal-cord injury.

736
00:39:04,775 --> 00:39:05,975
Just takes a dime-sized
piece of shrapnel

737
00:39:06,009 --> 00:39:07,977
hitting you in the right place.
You happy now?

738
00:39:08,511 --> 00:39:13,116
- Casey, I had no idea.
- Now you do.

739
00:39:13,150 --> 00:39:16,085
Wait a minute. Wait.
I-I didn't write this.

740
00:39:17,321 --> 00:39:20,991
But if you would have told me,
I would have said the same thing.

741
00:39:21,025 --> 00:39:22,426
It doesn't matter.

742
00:39:25,229 --> 00:39:28,165
It doesn't matter.

743
00:39:39,810 --> 00:39:41,444
Rollerblading? Really?

744
00:39:41,478 --> 00:39:43,212
[ laughs ]

745
00:39:45,249 --> 00:39:50,854
Yeah, well, I do want
to see you, though.

746
00:39:50,888 --> 00:39:52,923
- Okay.
- I really do.

747
00:39:52,957 --> 00:39:55,792
Just give me some time, okay?

748
00:39:55,827 --> 00:39:57,227
Okay.

749
00:40:01,466 --> 00:40:08,205
Jane?
Please don't watch me leave.

750
00:40:10,342 --> 00:40:11,342
Okay.

751
00:41:01,135 --> 00:41:04,737
I knew you weren't mean.

752
00:41:12,680 --> 00:41:15,979
How did it go?

753
00:41:16,013 --> 00:41:19,049
[ crying ] I asked him
to go rollerblading.

754
00:41:19,083 --> 00:41:21,251
Shut the front door.
You did not.

755
00:41:21,285 --> 00:41:23,753
- Oh, yeah, I did.
- Oh, my god.

756
00:41:23,788 --> 00:41:25,655
I think I might have
also suggested running.

757
00:41:25,690 --> 00:41:26,958
Oh.

758
00:41:32,563 --> 00:41:36,666
- Your mother is a dead woman.
- Is a dead woman. Yeah.

759
00:41:36,700 --> 00:41:38,134
[ both laugh ]