L'origine de la série

Pour créer la série, il a fallu bien sûr se rapprocher de Tess Gerritsen pour lui demander l’autorisation. L’écrivain raconte :

"Je n’ai jamais rêvé que cela arriverait un jour. Au fil des années, mes autres livres ont reçu des options pour être développés en films. Des producteurs m’ont payé pour les droits cinématographiques de Harvest [ndlr : titre français : Donneur sain], Gravity [ndlr : titre français : Chimère], et d’autres livres, mais ces films n’ont jamais été faits. Je ne m’attendais pas non plus à ce que le projet « Rizzoli & Isles » voit le jour.

J’ai été contactée par un producteur TV, qui m’a dit qu’il lisait mes livres depuis des années et qu’il aimait tellement les personnages de Jane et Maura qu’il voulait faire une série TV sur elles. Il a fallu deux ans pour qu’il ait un excellent script (écrit par la productrice exécutive Janet Tamaro) […]"

Une fois l’accord de Tess donné, le plus dur restait à venir. Janet Tamaro, créatrice de la série, nous parle de la pré-production de la série, au moment crucial du casting des acteurs.

"Une fois qu’Angie était avec nous, nous savions que nous avions une série, mais essayer de trouver quelqu’un qui puisse apporter une touche différente, avec un physique différent et qui puisse captiver comme elle [Angie] captive était une chose difficile à faire. Dans les livres, Dr. Maura Isles a les cheveux noirs, est un peu du genre Morticia et est totalement différente de Sasha Alexander et du personnage que j’ai développé. Ça fonctionne magnifiquement bien dans le livre, mais ça ne marcherait pas à la télé à cause des cheveux sombres, la peau pale et Tess Gerritsen serait la première à vous dire qu’il n’y a pas d’humour dans le livre et je voulais vraiment faire quelque chose qui se fracasse l’un contre l’autre, ce côté obscurité/lumière qui arrive dans la vie quand vous exercez un travail comme enquêteur criminel ou, comme moi, j’étais journaliste et j’ai couvert toute sorte de meurtres macabres.

Je crois que nous avons vu toutes les actrices disponibles qui étaient intéressées pour faire de la télé… et puis j’ai regardé une cassette de Sasha et j’ai adore cette volonté qu’elle a et j’ai pensé : "Oh, ça ne correspond pas du tout à cette sombre médecin légiste, mais il y a quelque chose vraiment adorable chez elle." Nous ne pouvions pas faire un essai avec elle parce qu’elle n’était pas intéressée à ce moment là pour revenir à faire des séries. Elle allait trouver du boulot mais nous avons finalement réussi à l’amadouer et nous l’avons mise dans une pièce avec Angie et c’était KABOOM ! C’était de la magie absolue et elles se sont fait rire et ce sont immédiatement enlacées et c’était comme l’histoire de la nouvelle qui arrive à l’école et qui repère la fille qui sera sa meilleure amie."

Le casting des deux rôles principaux était évidemment un enjeu et Tess Gerritsen a également permis à Janet Tamaro de prendre de grandes libertés avec l’ensemble des personnages et les intrigues de la série. La créatrice s’est donc approprié l’histoire à sa manière et livres comme série rencontrent un franc succès auprès du public, tout en étant foncièrement différents.

Crédits : thefutoncritic et rizzoli-isles-fans.blogspot