Hasard du calendrier, tandis que les deux derniers épisodes de la saison 2 de R&I sont diffusés ce soir sur Fr 2, la chaîne cryptée Canal +, diffuse aussi les deux derniers épisodes de sa création original : Borgia
L'occasion de retrouver le père de Maura Isles, John Doman (Patrick Doyle), dans le rôle du Pape Alexandre VI. Du chef de la mafia au Vatican, il n'y a qu'un pas.