264 fans | Vote

#513 : Un pont vers l'avenir

 

Scénario: Ken Hane
Réalisation: Ed Ornelas

Après que Jane ait sauté du haut du pont pour sauver le procureur suspecté du meurtre de sa maîtresse, Maura est terrifiée à l'idée de perdre sa meilleure amie. L'équipe doit également tout fiare pour trouver le vrai meurtrier... Pendant ce temps, Angela demande de l'aide à Frankie pour se préparer à des entretiens d'embauche.

Popularité


4.38 - 8 votes

Titre VO
Bridge to Tomorrow

Titre VF
Un pont vers l'avenir

Première diffusion
17.02.2015

Première diffusion en France
25.04.2016

Photos promo

Vince et Jane dans les couloirs du commissariat

Vince et Jane dans les couloirs du commissariat

Paul Westcourt (Jamie Bamber)

Paul Westcourt (Jamie Bamber)

Jane écoute les propos de Westcourt

Jane écoute les propos de Westcourt

Le lieutenant Frankie Jr Rizzoli (Jordan Bridges)

Le lieutenant Frankie Jr Rizzoli (Jordan Bridges)

Une discussion entre frère et soeur

Une discussion entre frère et soeur

Le lieutenant Jane Rizzoli discute avec Westcourt

Le lieutenant Jane Rizzoli discute avec Westcourt

Westcourt en sécurité avec Jane

Westcourt en sécurité avec Jane

Les deux lieutenants Rizzoli et Korsak font le point sur l'enquête.

Les deux lieutenants Rizzoli et Korsak font le point sur l'enquête.

Paul Westcourt et Jane Rizzoli parlent en consommant une boisson.Maur

Paul Westcourt et Jane Rizzoli parlent en consommant une boisson.Maur

Vince Korsak Bruce McGill) et Jane Rizzoli (Angie Harmon)

Vince Korsak Bruce McGill) et Jane Rizzoli (Angie Harmon)

Le procureur Paul Westcourt (Jamie Bamber)

Le procureur Paul Westcourt (Jamie Bamber)

Le docteur Maura Isles (Sasha Alexander) avec Korsak et Frankie.

Le docteur Maura Isles (Sasha Alexander) avec Korsak et Frankie.

Maura Isles et Frankie Rizzoli sur les quai au milieu des ouvriers.

Maura Isles et Frankie Rizzoli sur les quai au milieu des ouvriers.

Le lieutenant Jane Rizzoli en compagnie du procureur Westcourt

Le lieutenant Jane Rizzoli en compagnie du procureur Westcourt

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (redif)
Mercredi 10.07.2019 à 09:55

Logo de la chaîne La Deux

Belgique (redif)
Lundi 24.04.2017 à 14:40

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 25.04.2016 à 21:00
4.55m / 18.0% (Part)

Logo de la chaîne TNT

Etats-Unis (inédit)
Mardi 17.02.2015 à 21:00
3.58m / 0.8% (18-49)

Kikavu ?

Au total, 79 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marion45 
10.08.2023 vers 01h

marie82 
13.06.2023 vers 23h

belle26 
16.04.2023 vers 12h

faith 
26.11.2022 vers 01h

whistled15 
04.08.2022 vers 16h

sanct08 
30.08.2021 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

albi2302 
Activité récente
Actualités
Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin

Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin
Le Dr Anne Sullivan, incarnée par Annabeth Gish pendant 3 saisons dans la série-mère, fait son come...

Rediffusion de la série sur Téva

Rediffusion de la série sur Téva
Maura et Jane sont de retour ! La chaîne Téva propose à la diffusion, en journée à partir de 13h35...

Pour ses douze ans, le quartier Rizzoli & Isles change de design !

Pour ses douze ans, le quartier Rizzoli & Isles change de design !
En ce lundi 29 janvier 2024, le quartier Rizzoli & Isles se pare d'un tout nouveau design,...

Annabeth Gish - De nouveaux projets en préparation

Annabeth Gish - De nouveaux projets en préparation
Annabeth Gish ne doit pas connaître l'expression "se reposer". L'actrice, qui incarnait Alice...

Alternative Awards 2023 | Une première nomination pour Rizzoli & Isles

Alternative Awards 2023 | Une première nomination pour Rizzoli & Isles
En ce moment, la citadelle vit au rythme des Alternative Awards 2023. La série Rizzoli & Isles a...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !