Jane doit faire face à sa grossesse, avec pour seuls conseils ceux de Maura, qui est la seule personne à être dans la confidence. Elle doit aussi changer ses habitudes (plus de caféine) et subir des nausées intempestives, ainsi que des cauchemars où elle devient sa mère. Pour le moment elle veut que personne ne soit au courant, pas même Casey à qui elle n’a pas reparlé depuis leur rupture.
Mais l’équipe est déjà appelée sur le meurtre d’une joggeuse qui a été sauvagement poignardée à Baxter Park. Jane remarque une sangle qui semble avoir été arrachée de son poignet et découvre une poussette vide près d’un point d’eau. Les recherches des plongeurs ne donnent rien, ce qui signifie que le bébé est toujours en vie quelque part.
La victime est Susan Murphy et son bébé s’appelle Brian. Korsak et Jane retrouvent le père, Ray Murphy, et sa petite amie, Caitlin MacCarthy, a son appartement. La victime et Ray était en procédure de divorce et leur relation était assez tendue, ce qui fait de lui un suspect potentiel. Le couple décide de les suivre au poste pour être tenus informés des recherches concernant Brian.
De leur côté, Maura et Frankie sont mal à l’aise l’un envers l’autre depuis leur baiser. Après quelques « Hey » embarrassés, ils décident d’en parler et conviennent que c’était une erreur et qu’ils se considèrent comme frère et sœur.
Frankie a fait des recherches sur tous les pédophiles qui habitent dans la zone et Korsak réussit à réduire la liste à un seul nom : Dave Robbins. Il vit juste à côté du parc où la victime emmenait son fils jouer et où l’échange se faisait au moment des tours de garde. Korsak et Jane le confrontent à son appartement et découvrent des DVD d’enfants sur toutes ses étagères.
De retour au poste, Robbins explique qu’il est payé pour faire des montages vidéo par les parents pour marquer les grandes occasions. Bien qu’il lui soit interdit de vivre à moins de 450 mètres d’un lieu fréquentés par des enfants, Robbins se défend en disant que le parc a été construit bien après son installation dans le quartier et qu’après que son agent de probation soit parti à la retraite, personne n’est revenu le voir. Dans ses affaires, le pédophile possède un DVD de Brian Murphy. Il dit que sa mère lui a fait la commande et qu’ils devaient se rencontrer à Baxter Park un peu avant son anniversaire. Il a cependant un alibi pour le soir du meurtre, car il se trouvait avec un client qui lui a demandé des modifications sur un montage.
Mais Maura a d’autres nouvelles. Le tueur est une femme et le crime était aussi personnel. La victime a été poignardée 4 fois, puis 13 fois alors qu’elle était déjà morte.
Jane retourne voir Robbins et lui montre des photos de femmes, dont celle de Susan, et lui demande s’il reconnaît la mère de Brian. Il n’en reconnaît aucune, jusqu’à ce que Jane lui montre une photo de Caitlin, la petite amie, qu’il reconnaît immédiatement. Jane en profite pour l’arrêter pour violation de sa liberté conditionnelle.
La sœur de Susan et son mari viennent d’arriver au poste. Ils expliquent que le divorce se passait bien jusqu’à ce que Caitlin arrive. A ce moment là, Ray a commencé à être en retard sur la pension alimentaire et à ne pas présenter l’enfant quand son droit de visite se terminait. Susan aurait alors demandé la garde totale de Brian à son avocat. Ray était au courant.
Frankie travaille sur l’alibi de Ray Murphy et Caitlin. Ils découvrent que Ray était bel et bien coincé dans les embouteillages et a pu retrouver sa trace dans une station service. Cependant sur la vidéo surveillance, aucune trace de Caitlin, mais Ray utilise son téléphone pour que sa position géographique soit enregistrée.
Néanmoins, Maura n’a aucun élément matériel pour relier Caitlin à la scène de crime. Jane décide alors de mettre en place un plan pour retrouver le bébé.
De son côté, Angela, qui agit bizarrement avec sa fille depuis le début de l’épisode et semble tester ses limites, confronte Maura dans son bureau pour savoir si Jane est réellement enceinte. En « lisant » dans ses paumes visiblement très moites, elle découvre qu’elle a raison, mais Maura lui fait promettre de ne rien dire tant que Jane n’aura pas fait le premier pas. Angela lui répond qu’elle sait garder un secret…
Jane rencontre Ray et baisse la température dans la pièce sous prétexte qu’il fasse chaud, avant de lui apporter un verre d’eau. Pendant ce temps, Korsak a emmené Caitlin dans une salle d’interrogatoire et essaye d’obtenir des aveux. Elle nie d’abord, puis demande un avocat. De retour après quelques temps dans la salle où attend Ray, Jane joue sur la fraîcheur de la pièce pour l’amener à lui dire où se trouve Brian, qui va peut-être mourir de froid si personne ne le trouve. Ray avoue finalement que son fils devrait être à St Ann.
St Ann est un refuge pour sans-abri. Le prêtre qui s’y trouve déclare ne pas avoir vu de bébé et que seul évènement de ces dernières heures est un vol de lait dans le cellier. Jane et Korsak se mettent donc en quête du voleur et trouvent un SDF qui leur explique que son amie Terri lui a donné la brique. Elle est vieille, porte un chapeau rouge et traîne du côté de Baxter Park.
Les détectives retrouvent finalement la dame à l’endroit indiqué, qui essayait de protéger le petit Brian du froid.
De retour au poste, Ray et Caitlin sont arrêtés et la sœur de Susan et son époux obtiennent la garde temporaire du bébé. Jane tient à dire au revoir au bébé et Korsak, qui l’observe de loin, déclare qu’elle fera une bonne mère plus tard. Frankie n’y croit pas trop. On apprend par la même occasion que Korsak, qui s’est fait charrier pour son changement de look pendant tout l’épisode, a un coach de vie, Kiki (diminutif de Catherine).
Cependant, la bonne humeur de la fin d’enquête ne dure pas. Korsak reçoit un appel qui va tout changer. Frost, qui était de retour de congé de chez sa mère, a été impliqué dans un accident de voiture. Quand ils arrivent sur place, il est déjà trop tard…
